Los globos provienen de árboles—los árboles de caucho. La historia nos guía por la gran variedad de pasos necesarios para fabricar las decoraciones llenas de aire que todos conocemos y amamos. Comenzando con un corte en la corteza al árbol del caucho, el barco que lleva la goma líquida a la fábrica y el proceso mismo de elaboración los lectores aprenderán cómo es que ese globo llegó a su casa.
Relive a day at the beach with this lovely bilingual (Spanish and English) book of memories. You can almost feel the salt spray on your face and smell the musky scent of ocean in the cool morning air. Remember how the sand squishes between your toes as the tide rushes to shore and taste the tang of the ocean on your lips. Una niña pasea por el mar y descubre sus tesoros a través de sus cinco sentidos.
A bilingual celebration with a delicious ending. This is the story of how the farm maiden and all the farm animals worked together to make the rice pudding that they serve at the fiesta. With the familiarity of "The House That Jack Built," this story bubbles and builds just like the ingredients of the arroz con leche that everyone enjoys. Cleverly incorporating Spanish words, adding a new one in place of the English word from the previous page, this book makes learning the language easy and fun. Rafael López covers each page with vibrant, exuberant color, celebrating tradition and community. Back matter includes a glossary of Spanish words and a recipe for arroz con leche, perfect for everyone to make together and enjoy at story time.
From a mantis perched and ready to prey on ladybugs, a spider trapping a fly, to the honey-drenched fur of a big brown bear chewing on a hive full of bees, Bugs for Lunch will give curious readers plenty of food for thought delivered in a playful package. Descubre cuántos tipos de animales pueden alimentarse de insectos.
California, here we come! Re-illustrated and re-designed, Our California is a lively tour of award-winning author Pam Muñoz Ryan's home state. Spirited poems celebrate California's major cities and regions. Backmatter includes state symbols and additional information about each place. Bold paintings by illustrator Rafael López capture the spirit of the land.
Did you know pumpkins have been around for 11,000 years? Or that the biggest pumpkin on record weighed over 1,300 pounds? Learn all about pumpkins - where they come from, how to grow them, and more - in this informative book that's guaranteed to squash the competition. Recipes, fun facts, and resources round out the text.
Lee la historia. ¡Luego canta la historia! Desde la mamá oso y su cachorro hasta la madre y su niño, siga los pasos de la madres acostando a sus hijos. A los niños les encantará este dulce cuento con cálidas ilustraciones. (Listen to the story! Read the story! Sing the Story! “Llego La Noche,” includes the Read-along version of the story followed by the same story sung in an adorable song. From the bear and cub to the woman and child, follow along as the mothers put their babies to bed. Children will love this sweet story with warm illustrations.)
Mientras llega la noche, la mamá y su bebé comparten momentos preciosos, desde la hora del baño hasta la hora de dormir. Los niños estarán encontados con este cuento tierno con ilustraciones dulces. (As night falls, mother and baby share precious moments from bathtime to bedtime. Children will find sweet illustrations with this cute story.)
Lee la historia. ¡Luego canta la historia! ¿Qué sucederá cuando los ositos se abracen, se rían, y se revuelquen en una cama cómoda y grande? Los niños se divertirán mientras aprenden a contar de 1 a 10 con este libro atractivamente ilustrado. (What happens when the little bears cuddle, laugh, and roll over in the big comfy bed? Children will laugh as they learn to count from 1 to 10 in this delightfully illustrated book.)
