Ollie wants to do something special for Abuela for Mother's Day. When Arizona and Ollie find out Abuela's favorite treat is homemade ice cream, they have just the thing.
When the twins help out at the family store, Indi has an accident while bagging a customer's groceries. Everyone helps clean-up the mess and Indi is helped to see that she can learn from her mistake.
Tim is excited to discover a new boy has moved in next door. After a somewhat confusing day of making plans, he discovers the one boy is actually a set of twins.
A preschool girl helps her older brother create a May Basket for their Grandma.
Arizona and Mareya's perfect potluck picnic doesn't go as perfectly as they'd hoped. Everyone brings potato salad!
Arizona can't help feeling envious of a girl at camp -- then finds out the girl admires her, too.
When Arizona ruins Abuela's scarf on a ski trip, she has to muster the courage to admit it and apologize.
The twins are waiting to meet a new babysitter. They imagine what it would be like if she were a dragon, an octupus, and a bear. Mom enters happily into their imaginary game. When the babysitter finally arrives, she joins the fun as well.
When their kitten, Charlie, is missing, the family posts signs throughout their San Francisco neighborhood. When they return home, they find their kitten was home all along.
Jonathan makes Grandma thank-you cards.
Indi gets upset when Tex runs through the pile of leaves she's raked. As the anger escalates and they start pushing one another, Dad steps in to help. Everyone takes a deep breath, and the twins talk to one another and the conflict is resolved.
Tex, Indi, and Kate brainstorm what to do for Kate's birthday party. They decide to have a cool party with popsicles and running through the sprinkler.
Ben discovers that reading gets easier when he reads to Max, a cat at the shelter. When Max is adopted from the shelter, Ben is disappointed--but then his neighbor has a surprise for Ben.
Arizona befriends a new girl from swimming lessons, and Mareya feels left out.
Annie figures out a way to comfort her little brother when he's feeling homesick on his first day of school.
Ashley can't wait to see her best friend for Thanksgiving since she hasn't seen her in 5 months. But then the weather strands Ashley and her mom at a rest stop, and they eat a Thanksgiving meal with strangers, including the cranberry pie Ashley had been anxious to share with her best friend.
Little Bunny's friends put on a talent show in the backyard. Squirrel feels badly that he has nothing to contribute. But at the end of the show, he realizes it's important to be a member of the audience.
Little Bunny thinks it might be better to be the younger child in the family. Baby Bunny can get away with things that Little Bunny can't. But when bedtime rolls around, and Little Bunny can stay up later, he realizes that there are advantages to being the big brother.
This short verse comforts Baby Bunny during a thunderstorm. She waits with her big brother, Little Bunny, until the rain passes and the sun comes out again.
Little Bunny and his friends worry about their grouchy new neighbor. Little Bunny learns how simple kindness can turn a grouch into a friend.
Athena's family's custom of picking and cooking dandelion greens embarrasses Athena. But when she sees her new friend try the food, she realizes she could be more open-minded herself.
Arizona encounters a rude girl at camp and decides to steer clear. It's only when the girl breaks down crying that AZ discovers the source of the girl's behavior.
When Gran and Poppy have to cancel their annual trip due to Gran's knee surgery, Arizona is very disappointed. But after "talking things over" with her cat, Cow, she realizes she can keep in touch with her grandparents in other ways.
In the process of learning how to do magic tricks, Wormy discovers the importance of words like please, thank you and I'm sorry.
When shy Mouse discovers Squirrel eating her bag of gummy hearts at a Valentine's party, she decides it's ok to share. After eating the candy together while sharing stories, Mouse realizes, embarrassed, that the candy had belonged to Squirrel all along.